shut up'' in french canadianshut up'' in french canadian

Def : se taire soudainem . or Je veux simplement que tu te taises. (Quel) imbecile. or Some people say teachers would use the phrase Taisez-vous, but from what I experienced when I worked at French schools, as well as with general interactions with French people, that might be what a teacher would say if they were getting frustrated that the children werent quieting down, not an initial request. Another sausage on the list. It's still really offensive. ; La ferme ! Its not the nicest phrase, but most of us will say shut up to someone at least once in our lives and weve probably been told to shut up, as well. In this case, youd hear it as te-pu (teuh-pwu). Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Another is the fleur-de-lis, the French heraldic device that resembled three frogs/toads. Before we begin, remember that most of the ways to say shut up in French rely on verbs .This means that while youll usually hear them used in a short phrase (Tais-toi ! (Pronunciation) in brackets for rapid learning. Quest-ce que tu racontes-la? Yunus, shut up for a minute. These include: Cest pas vrai ! Have you ever seen that before, Y se pogne le cul When youre as stupid as a suitcase without a handle, you must be one hell of a useless person, right? Macaron addict. It is now a sort of polite insult. These are related to con/conne but are more obscene and much harsher. However, today its mainly used to say idiot, jerk, asshole etc. Itll never be polite to use it but it can range from move! to fuck off so it really depends on how angry and frustrated the person is. Also be aware that, as with all slang and texting/internet speak, this may no longer be a cool way to communicate by the time you read this. There is no exact French equivalent for this, so simply use a typical French expression of disbelief instead. __CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"eb2ec":{"name":"Main Accent","parent":-1}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default","value":{"colors":{"eb2ec":{"val":"var(--tcb-skin-color-0)","hsl":{"h":210,"s":0.93,"l":0.37,"a":1}}},"gradients":[]},"original":{"colors":{"eb2ec":{"val":"rgb(57, 163, 209)","hsl":{"h":198,"s":0.62,"l":0.52,"a":1}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__, {"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}, __CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"f3080":{"name":"Main Accent","parent":-1},"f2bba":{"name":"Main Light 10","parent":"f3080"},"trewq":{"name":"Main Light 30","parent":"f3080"},"poiuy":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"},"f83d7":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"},"frty6":{"name":"Main Light 45","parent":"f3080"},"flktr":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default","value":{"colors":{"f3080":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)"},"f2bba":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.5)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"trewq":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"poiuy":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.35)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"f83d7":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.4)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"frty6":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.2)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"flktr":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.8)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}}},"gradients":[]},"original":{"colors":{"f3080":{"val":"rgb(23, 23, 22)","hsl":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09}},"f2bba":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.5)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.5}},"trewq":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.7}},"poiuy":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.35)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.35}},"f83d7":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.4)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.4}},"frty6":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.2)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.2}},"flktr":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.8)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.8}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__, 22 Colorful But Fascinating French Insults When You Cant Help Being Rude, Frederic Bibard is the founder of Talk in French, a company that helps french learners to practice and improve their french. For each, Ill tell you the meaning and give a vulgarity rating. and "ta gueule!" Can ask simple questions and can understand simple answers. Example: Theres a cult movie called Le dner de cons (lit. (this slut, she attacked him for no reason.). Example: La solitude est juste une te-pu (Loneliness is a bitch) as used in La misre est si belle by rappers, PNL. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/french-english/tais-toi, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/french-english/taisez-vous, https://www.connexionfrance.com/Mag/Language/Different-expressions-to-tell-someone-to-be-quiet-in-french, https://www.youtube.com/watch?v=4CvzBjvTRQM, https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/french-word-ta_gueule.html, http://en.wiktionary.org/wiki/s%27il_vous_pla%C3%AEt, This phrase, as well as the other ones in this section, can be considered rude depending on how they're used. Cest le tiens. "Tais-toi" (to be 'polite'), Taisez-vous (to someone you don't know or respect) What is the difference between and ? . You may know that sa mre literally means his/her mother. ferme ta bouche, tais-toi !, ferme la ! Tte de noeud (dickhead)2. suddenly, the bus stopped. Stay calm, you better stay calm, Tu me prends pur un poisson fuck noun, verb: merde, baiser, baise, foutre, niquer: the article: La, les, le: shut adjective, verb . first you can say that when you're surprised, in this case it doesn't really have a meaning for example "tiens t yeah x) or tais toi if its one guy or taisez vous there is more than 1 guy, Dicen eso cuando alguien tiende algo a personas, "tais toi" (like 'be quiet' in some kind of a casual way) If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that persons feed. The easiest way to distinguish a Quebecois from a French person are the swearwords used in Quebec namely Osti, or Tabarnakknown as Sacres The spelling of this word varies between poufiasse or pouffiasse and even other forms like pouffe. French-speakers say please, thank you, and greet and address each other with nominatives more often than they might in many other languages. However, today when used as an interjection it means a mess. Show your appreciation in a way that likes and stamps can't. It's actually "ferme ta gueule" which is an insult. This phrase is almost always considered rude. For instance, if you're at a restaurant and you're worried that you're about to get kicked out because your friend is causing a scene, you might try this. (in a busi How do you say this in English (US)? Dont be cheap, dont be greedy, Il parle en trou de cul de poule Connasse is the feminine version. Alysa Salzberg is an American writer, worrier, teacher, and cookie enthusiast who has lived in Paris, France, for more than a decade. Ta gueule! How do you say this in French (France)? (Shut up!)9. If things escalate, you can go from Ferme ta bouche to Ferme ta gueule. Lets just say that when you use this, its similar to calling someone an asshole in English. Verlan is where we switch syllables in order to make it slangy. or fuck off!. I am overworked (work like a galley slave), Lache pas la patate Branleur (wanker)18. pompe chiasse (diarrhea pump)19. lit..) which becomes "Ta yeule" in Qubec French. In short, meaning of could. By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again! In the previous example, we saw that the word gueule isnt inherently obscene it basically means muzzle or mug. The closest equivalent is simply to ask for silence: Silence, sil te plait or Silence, sil vous plait. Has difficulty understanding even short answers in this language. Example: Ctait le bordel chez lui (his house was a mess!). After logging in you can close it and return to this page. Ta gueule / Ferme ta gueule. Now you try. In the video and guide below, I am going to teach you how to swear in French. Learn more Can't stand the French exchange student's constant talking? It can be said in a rude way or a somewhat neutral way (bearing in mind that its never particularly nice to tell someone to shut up, of course). What is the French insult, you speak French like a Spanish cow? Merde has to be number 1 on the list, one of those multi-purpose French swear words that can be used in almost any circumstances. It's also used for speaking to groups of people. Elapsed time: 324 ms. This one is one of my favorite French swear words. wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. Still, it may just depend on the teacher. Please show me example sentences with Tiens!. Shut your mouth. Which one is your favorite? pte-moi le cul, How do you say this in French (France)? A pompe chiasse is hold your breath literally, a diarrhea pump. Twenty-two French insults that you should think many times first before using. What about something like asking kids at French schools to be quiet? Une femme sait quand se taire. Its real meaning is enough to make newbie French language learners cry and go home. Pro tip: If you want to lessen the vulgarity a tad you can always use the verlanized form. It entered the French language and then came into English. Feeling liked you're being harassed as a tourist in Paris? Qu'on lui jette un peu plus d'argent; a va le calmer pour un temps. So you recognize imbecile as an English insult as well as a French insult. The French 'r' sound you'll use in this phrase is a little tricky for English-speakers to master. Boudin is a type of blood sausage that many would describe as horrible. Casse couille (ball buster or ball crusher)7. This French insult is even ruder than its English equivalent "dickhead"! Find the answer you're looking for from 45 million answers logged! This article has been viewed 114,922 times. She has taught English and French for more than ten years, most notably as an assistante de langue vivante for L'Education Nationale. "The mouth" in French. But what does it mean when someone calls you a Spanish cow? As with Ferme-la and La ferme, the la in this phrase refers to la bouche (the mouth of the person being addressed). (Youre so slow, move!). Vulgarity rating: 6/10. I don't get to do that because I have three kids, so. "Collins English French Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2005", Tous les commerces avaient l'obligation de. The latter is more vulgar. Learn to speak French like a polite, well-mannered person with a native tutor. You can use it like in ce film est chier (this movie is shitty/ this is a shitty movie). It usually means a slut, or a vulgar or ridiculous woman. Translate text from any application or website in just one click. 'Shut the fuck up'. Tais-toi (a mother to her child for example) / , How do you say this in English (US)? He talks/acts like a snob, Jai un mal de bloc. You can say tu me fais chier to say you annoy me or use it as fait chier! as an interjection that means shit. - as a sign of surprise (maird) This translates quite literally as "shit.". French Translation. It is now a sort of polite insult. Chpas capab or Chu pas capab Eat shit But its more F*^k you, On sen fou, Je men fou! Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers. Very handy to know as there are lots of situations where it tends to be used, like in the street, in a traffic jam, in a football game etc. ), Meaning: motherfucker/prick/asshole/wanker. Silence. , How do you say this in English (US)? They aren't listed in this article, but you can find a. (Filthy bastard, youll pay for this!). fuck off. Not to mention what have been said above, Ta gueule can also be used when talking to a friend, in the same context as in English, it doesnt have to be rude. How do you say this in English (US)? They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Tu parles franais comme une vache espagnole., In a more formal situation or if you want to address several people, you can say Ninsulte pas ma langue or Ninsultez pas ma langue., Frederic Bibard is the founder of Talk in French, a company that helps french learners to practice and improve their french. Over 100,000 French translations of English words and phrases. It comes from the verb chier (vulgar way to say to shit). or Sometimes jokingly pronounced can-OOK (not used this way for the hockey team, aka "the Nucks"). The French have several colorful ways of telling someone to get lost, and this one has something to do with the Frenchs obsession with food. I. get < pres part getting, prt got, pp got, gotten Am > [et] VB trans This much-used verb has no multi-purpose equivalent in French and therefore is very often translated by This phrased is pronounced "tah gool." Use a short o sound (as in "rock") for "ta" and a long 'u' sound (as in "stool"). Borrowing from the English word "dump," domper means "to dump someone" as in to call off a romantic relationship with someone. But what if you want to ask it in a nicer way? In fact, it comes from the phrase nique sa mre (motherfucker, literally: fuck his/her mother) which is very, very vulgar. We use cookies to make wikiHow great. Blaireau (asshole)5. Do not take anything for granted, Pleurer des larmes de crocodiles 0 && stateHdr.searchDesk ? Youre just as likely to hear it in a comedy as you are in a film noir. For example: Il en sait trop, il faut le faire taire. Its awful to be called an unsophisticated country hick or bumpkin, right? Lavette (lacking energy or courage). And that's how to say \"shut up\" in French. Now weve covered all the most common individual French swear words, here are some French swear phrases that can be very useful to know as well Literal meaning: Your mouth / Shut your mouth. The French Canadian version of ' queutard '. You know that con means idiot, right? Same as in English, actually, so no surprise here. , How do you say this in English (US)? A w-w-woman knows wh-when to shut up. Because this phrase uses the "vous" pronoun, you can use it when you're talking to groups of people as well as single individuals. Youd say for example je men fiche or je men fous. Taisez-vous (to someone you don't know or respect) Tais-toi (a mother to her child for example) Ta gueule (Someone you know and don't respect much, someone you dislike, someone you're having a violent argument with, and sometimes when you're yelling at the TV anchors)|French language is beautiful, there is more way to say "STFU" than to say "Thank you" Not to mention what have been . Display based on Specified Commercial Transactions Law. Correcteur d'orthographe pour le franais. The d in the masculine form is silent, whereas you need to pronounce it for the feminine form. As you may have guessed, this is an abbreviation/internet slang for ta gueule. He smiles a lot, On as juste french If you wanted to say this to someone you're close to, like a friend or family member, you might say "tais-toi, s'il te plat," ("tay-twah, seel-tuh-play") which is derived from the informal. But theres also the common phrase faire sa pute (literally: to be a whore) which means to be selfish. This interjection comes from the verb dgager, which means to remove, or to pull something or somebody out. A: (sprout bean) Speaking of balls, when you dont have any figuratively, of course you lack courage. Ouch. If you want to get really vulgar in Canadian French you can say "Farme ta crisse d'yeule tabarnak!" |Tais-toi . This one basically means a wanker or a jerk and its used to refer to someone lazy (no sexual connotations in fact). !; and emphatically - This is fucking amazing!. I also aim to help you avoid embarrassing mistakes when attempting to swear in French by translating from English. Shut your mouth. Sometimes in a French chatroom full of young people, for instance you might see the abbreviation tg. Over 100,000 French translations of English words and phrases. An even more slang way of saying \"shut your mouth\" is \"ferme ta gueule\". But still an insult nevertheless. Taisez-vous, s'il vous plat. It means "your mouth" (only that you have an animal's mouth). 2. Shes equipped to stay up late, Il a calisser la voisine en ballonne Please log in again. He is crazy, out of your mind. The slang terms are marked with annotations to let you know if a term or expression is offensive, to avoid misusing a slang. The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. zit zitoune, How do you say this in French (France)? What story are you try to tell? Have a question a dictionary or translation machine can't answer? se taire verb. When someone says ta guele, its a rude way to say shut up! The longer phrase is ferme ta gueule, or "shut your mouth!" It can either mean to have sex or to swindle someone. You can contact him on, How to Start Learning French: The Ultimate Guide to Beginner French, French Pronunciation: The Ultimate Guide for Beginners (+ free MP3), How to Write a Letter in French: A Simple Guide, Basic French Greetings (Complete Lesson with MP3! [News] Hey you! 1. Ferme ta gueule. What you probably don't know is that it is also used to call someone "lazy" or "dummy.". You may wish to say \"please be quiet\". it means to stop, but in that form it's not conjugated, Ferme ta geule (very rude! Then book a free 30-minute trial session. Learn more. How to say shut up in French. . shut up. shut your mouth, How do you say this in French (Canada)? You are full of shit ! Shut your mouth. Although this word is not as popular as putain among the French, still its very widely used both literally and figuratively as an exclamation and as part of a phrase. Andouille. Y a de la mine dans le crayon Jacques Audiard fan. Keep context in mind when you see La ferme it can, of course, also mean The farm. Taisez-vous, s'il vous plat. I dont feel ,like working, Jai-tu une poigner dans le dos This is the North American version of French spoken in Canada. How do you say this in English (US)? What do you do in winter to have such beautiful eyes? - when you give something to somebody you say "tiens" (literally "hold") Home Blog French vocabulary Advanced Vocabulary. Please be quiet. But dont use it unless youre absolutely sure no one will mistake your meaning, and never use it with someone you dont know or in a formal, general, or professional context. Fait pas ton Seraphin (What are you doing, dickhead?! Be careful, mince can also be an adjective that means slim, slender, thin but when used as an interjection usually at the beginning of sentences, it shows surprise or disappointment, like in the English equivalent damn. However, I believe niquer is much more vulgar than its English equivalent. It is comes across as Franglais & borrows heavily from North American English. I am going to give you one (a punch), Mange dla marde Type the word that you look for in the search box above. Une vache espagnole (Spanish cow)3. % of people told us that this article helped them. More French words for shut up. Ferme ta bouche. Moi je ne peux pas le faire parce que j'ai 3 enfants, donc, s'il te plat, tais toi et sors de ma chambre ! back to top, Mas te rappeler aprs A real son of a bitch. In American English especially, you might hear someone exclaim Shut up! to express disbelief. If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that persons feed.

John Deere S240 Vs Husqvarna, Who Makes Festival Tile, Shreveport Louisiana To Dallas Texas, Articles S